gottaの使い方を学ぼう【Lの世界で英語の勉強vol.4】

Lの世界 英語 gotta

海外ドラマ「Lの世界」を使って、英語の勉強をしていくシリーズ第4回目!

今回は、gottaの使い方を学びましょう。

まずは、始める前に、前回の復習。

復習
文末に「right?」を使った一文を、作ってみましょう!

もし何も浮かばないようであれば、前回の記事便利な表現「right?」の使い方を学ぼう【Lの世界で英語の勉強vol.3】に戻って、復習してみてくださいね。

では、第4回目に入っていきましょう〜!

今回も前回に引き続き、season1の第1話から会話をピックアップしていきます。

「gotta」の使い方を、Lの世界を通して学ぼう

gotta(ガッタ)は、「have got to」の省略形で、「〜しなければならない」という意味です。

例えば、

「I gotta go.」
行かなきゃ。

といった形で使います。

フォーマルな言い方ではないので、注意が必要。

ですが、日常会話の中ではよく使われています。

Lの世界の中でも、出てくる出てくる。

では実際に、どんな使われ方がされているか、見てみましょう!

Lの世界で「gotta」の使い方を学べるシーン①

カウンセリングに、遅刻してきたベット。

仕事に追われているのか、電話しながら部屋に入ってきます。

その電話での言葉。

Lの世界 英語 gottaの使い方1

ベット:
James,yeah,I gotta go in a minute.
ジェームス、すぐ行かなきゃいけないの。

Lの世界で「gotta」の使い方を学べるシーン②

次は、ドナー探しのパーティーで、ドナー候補の男性と、ベットとティナが話しているシーン。

Lの世界 ドナー

ティナ:
she says that you have exquisite taste in the work that you show in your gallery.
彼女(ベット)は、あなたが、絶妙なセンスを持っているって言ってるわ。

ロビン(ドナー候補の男性):
You said taht?
本当に?

Lの世界 英語 gottaの使い方2

ロビン:
Now,I gotta tell you.I couldn’t be more flattered.
そしたら、言わなきゃいけない。とても光栄なんだけど、、

I know you two are gonna be wonderful motheres.
二人とも素晴らしい母親になると思うよ。

and I bet you’ll have guys lining up around the block,begging to jerk off for you.
精子を使ってくれって男が列を作って並ぶだろうし…

ベット:
Robin,are you setting us up for a turn-down?
ロビン、断ろうとしてる?

Lの世界で「gotta」の使い方を学べるシーン③

三つ目は、ベットと、キット(ベットの姉)のやり取り。

ティナと喧嘩したベットは、姉のキットの家へ。

しかし、期待していた言葉がもらえなかったのが、ベットは家を出て行こうとします。

Lの世界 英語 キットの家

キットが、それを止めようとするシーン。

キット:
Don’t walk out of here like this.
そうやって逃げないでよ。

ベット:
I really don’t need this right now.
喧嘩は、もうたくさん。

キット:
We’ve got to stop doing this to each other.
私たち、逃げるのはやめなきゃダメよ。

ベット:
We?
私たち?

Lの世界 英語 gottaの使い方3

キット:
Okay,I gotta stop doing it.
そうね、私が逃げるのをやめなきゃね。

I am the one that always ran away,okay?
逃げるのはいつも私だもんね?

But don’t do what I did.Stay,hear me out,
でも、私の真似しちゃダメ。聞いて。

because I’m not gonna say what you think I’m gonna say.
あなたが想像してるようなこと言わないから。

プラスα
シーン②と③では、第1回目でやった「gonna」も出てきてますね。

Lの世界を通して学ぶ「gotta」の使い方、まとめ

以上、第4回目は、gottaを取り上げてみました。

gotta単体で覚えるというより、今回出てきたものは、フレーズそのままで覚えちゃうのがいいかと思います。

「I gotta go.」
行かなくちゃ。
「I gotta tell you.」
君に言わなくちゃ。
「I gotta stop.」
やめなくちゃ。

この3つですね。

何度も口に出して言ってみましょう〜!

ではでは。

maLuco

I gotta go!

英語オススメ本

Lの世界のDVDは、意外と安い

どこの動画配信サービスでも、配信されてないので、観るならDVDのみ!

(掲載画像の引用元:Lの世界

以下の記事も、オススメです

英語 勉強 ドラマ 方法海外ドラマを、英語の勉強に活用するための3つの手順【レベル別】 hanaso 英会話フレーズhanasoの英会話フレーズは、かなり使える【教材の利用レビュー②】 英会話 勉強 おすすめ 本英会話って、どうやって勉強したらイイの?と困った時に読むべきオススメの本2冊