fabulousの使い方を学ぼう【Lの世界で英語の勉強vol.23】

fabulous 使い方

海外ドラマ「Lの世界」を使って、英語の勉強をしていくシリーズ第23回目!

今回は、fabulousの使い方を学びましょう。

まずは、始める前に、前回の復習。

復習
「hang out」を使って、一文作ってみましょう!

もし何も浮かばないようであれば、前回の記事、hang outの使い方を学ぼう【Lの世界で英語の勉強vol.22】に戻って復習してくださいね。

では、第23回目行きましょう〜!

今回は、season2とseason3から会話をピックアップしていきます。

「fabulous」の使い方を、Lの世界を通して学ぼう

fabulous(ファビュラス)は、もともと、「信じられないような」「伝説上の」「物語に出てくるような」といった意味。

そこからスラングとして、「素晴らしい」「素敵な」と言った意味で使われています。

同じく「素晴らしい」を意味する「awesome」や「amazing」よりも、美しいとか華やかなといった感じのニュアンスが含まれているみたい。

プラスα
略して「fab(ファブ)」としても使われてます。

では実際に、Lの世界でどんな使われ方がされているか、見てみましょう。

Lの世界で「fabulous」の使い方を学べるシーン①

ベットが、バーバラの家に招かれたシーン。

fabulous 使い方1

ベット:
I can really only stay for one,Senator.
一杯だけでおいとまします、議員。

バーバラ:
Barbara.
バーバラって呼んで。

fabulous 使い方2

バーバラ:
And I just opened a fabulous bottle of Scotch.
素晴らしいボトルを開けたばかりなのよ。

ベット:
Barbara,I can really only stay for one drink.
一杯だけで帰らないとダメなんです。

(season3/episode4)

Lの世界で「fabulous」の使い方を学べるシーン②

あるパーティにて。

ジェニーが、アリスの持ってきたモノ↓を見て。

fabulous 使い方3

アリス:
Hey,guys.
はーい、みんな。

fabulous 使い方4

ジェニー:
Hello.Oh,my God.These are so fabulous.
わあ!すっごい素敵ね。

(season3/episode9)

Lの世界で「fabulous」の使い方を学べるシーン③

アイバンが、改造してあげた車を、キットに見せるシーン。

fabulous 使い方5

アイバン:
Come on,gorgeous,let’s go take it for a spin.come on.
さあ乗ってみて。

fabulous 使い方6

キット:
Oh,my God.It looks fabulous.
わあ!素敵

(season2/episode1)

Lの世界で「fabulous」の使い方を学べるシーン④

トーニャがアリス達に、マリーナが自殺未遂を起こしたことを話すシーン。

fabulous 使い方7

トーニャ:
A nervous breakdown,compete and total.
She had to be hospitalized.
完全にいかれちゃったのよ。病院行き。

シェーン:
She tried to off herself?
自殺したの?

トーニャ:
She slit her wrists at the Bel Air Hotel,in the penthouse suite.
ベルエアーホテルのペントハウススイートで、手首切ったって。

アリス:
That’s horrible!
うそでしょ!

fabulous 使い方8

トーニャ:
She was wearing that fabulous Dolce&Gabbana suit,the men’s cut.
しかもその時、ドルチェ&ガッバーナの素敵なスーツ着てたんだって、メンズカットの。

シェーン:
We should see her.
お見舞いに行くべきだね。

(season2/episode1)

Lの世界を通して学ぶ「fabulous」の使い方、まとめ

以上、第23回目は、fabulousを取り上げてみました。

ちなみに、どうやら、fabulousはストレート男性はあんまり使わないワードらしいです。

maLuco

amazingとかと、使い分けられるようになりたい〜!

英語オススメ本

Lの世界のDVDは、意外と安い

どこの動画配信サービスでも、配信されてないので、観るならDVDのみ!

(掲載画像の引用元:Lの世界season2Lの世界season3

以下の記事も、オススメです

英語 勉強 ドラマ 方法海外ドラマを、英語の勉強に活用するための3つの手順【レベル別】 hanaso 英会話フレーズhanasoの英会話フレーズは、かなり使える【教材の利用レビュー②】 英会話 勉強 おすすめ 本英会話って、どうやって勉強したらイイの?と困った時に読むべきオススメの本2冊